2014年6月5日 星期四

[Pentakill][英雄聯盟][OST] Last Whisper 中文歌詞

前言
  承前面幾首之後登場的是最後耳語,在個人觀感裡算是滅世絕焰中最好聽的一首,推薦在設定中使用1.25或1.5倍率聆聽。

本專輯由官方開放自由下載,有興趣的人請由旁邊連結進入特設頁面 >>> 殺五社 滅世絕焰

滅世絕焰專輯中的其他歌曲
Lightbringer 中文歌詞
Deathfire Grasp 中文歌詞
Thornmail 中文歌詞

如果對筆者的創作有興趣的話,別忘了幫右側的粉絲團按個讚,隨時接收最新消息喔! >>>


原版



No matter how they fight today,
不管他們多麼善戰
No matter how much honor they'll display.
不論展現多少榮耀
We'll dominate.
我們將支配這一切
Spells of war,
戰爭咒語
Hear my call,
聽我號令
Help me take them down.
助我拿下他們

#1
They'll hear my deadly last whisper,
他們將會在死前
right before they die.
聽見這致命的最後耳語呼嘯而過
This melody seeks a new victim,
風之旋律尋覓著新目標
Let it penetrate their mind.
刺穿他們的心吧
#1

I will revive, one more life,
我將復生再次征戰沙場
to ignite them all,
把他們全都點燃
And their barriers will crumble,
而在我的威能下
under all of my force,
障礙將不復存在

they'll fall,
敵軍潰散逃竄
lets make them crawl.
讓我們打得他們屁滾尿流
And when we finally meet their king,
兵敗如山倒
There will be no ghost for him,
大將亦無處可逃
We shall end it all.
我們會為戰爭劃上句點

#1 repeat

沒有留言:

張貼留言