2017年8月23日 星期三

[殺五社][英雄聯盟][OST] Tear of the Goddess 中文歌詞

前言
  <<女神之淚>>是玩家俗稱的水滴,同時也是這張不死之握專輯中的第三曲,而身為第一波先行放出的歌曲之一,其最大的賣點便是從這張專輯開始導入的女聲,由來自芬蘭Battle Beast戰鬥狂獸的Noora Louhimo獻聲,其樂團在今年也發行了一張稱霸芬蘭音樂排行榜的Bringer of Pain,可以自由地在高音下轉換嘶吼或平滑唱腔是主唱的一大特點,也就是這樣的唱腔才讓許多段落的結尾顯得鏗鏘有力、乾淨俐落。

如果對筆者的創作有興趣的話,別忘了幫右側的粉絲團按個讚,隨時接收最新消息喔! >>>


原版


2017年8月17日 星期四

[DAOKO][米津玄師][打ち上げ花火、下から見るか? 横から見るか?][主題曲] 打上花火 中文歌詞

前言
  來自煙花電影的主題曲,筆者其實在很早前就決定九月要看的片子,所以最近不太常翻電影的消息,不過偶然在友人的推薦下看到了煙花的先行版的MV,於是就這麼默默地加進了行程表,順手再把主題曲翻掉這樣。

如果對筆者的創作有興趣的話,別忘了幫右側的粉絲團按個讚,隨時接收最新消息喔! >>>


原版


2017年8月7日 星期一

[殺五社][英雄聯盟][OST] Mortal Reminder 中文歌詞

前言
  繼打頭陣的汰除品後,整張專輯中的主打致死宣告就排在第二位,從還有專屬MV這一點可以看出RIOT真的非常中意這首曲子,MV中雖然說是為了符合侵略家園這一點,不過死歌的安魂曲實際上是把每個約德爾人都唱成了死金迷,結局也可以看到除了殺五社多了個新家之外,整個小鎮其實還是好好的www

  至於本張專輯另一大重點,女聲擔當的凱爾也是從這支MV中開始露臉,雖然這次的專輯有女聲的曲目不多,但至少是個全新的風貌,另外筆者認為約瑞科在MV中的那一腳踢得真是太好了!!

如果對筆者的創作有興趣的話,別忘了幫右側的粉絲團按個讚,隨時接收最新消息喔! >>>


原版

MV版


2017年8月6日 星期日

[殺五社][英雄聯盟][OST] Cull 中文歌詞

前言
  睽違三年之後,英雄聯盟的虛擬樂團殺五社又推出了最新的專輯<<不死之握>>,當然繼上次的滅世絕焰後,這次他們的野心顯然更大些,整張專輯中一共有十首帶著滿滿死金味的新曲。

  本次帶來的則是汰除品,就是那把玩家前期才會買出的小鐮刀,殺五社延續一直以來的風格,作詞方面都是以物品特性去做延伸。汰除品的特性是在累積到100小兵擊殺後給予額外金錢並失去被動效果,所以不是玩家會一直放在身上的道具,這點與內容的砍倒敵手、不留其名、不再被呼喚緊緊相扣,算是有很好地描寫出這把小鐮刀的物品定位。當然,撇開物品設定不談,這首歌可能就是在講述一個厭倦殺戮、隱居於世外的戰士。

如果對筆者的創作有興趣的話,別忘了幫右側的粉絲團按個讚,隨時接收最新消息喔! >>>


原版