2016年7月23日 星期六

[BAND-MAID] Before Yesterday 中文歌詞

前言
  這首歌不過就是短短幾小時的事。幾小時前,女孩依偎在男孩身邊開開心心地看著電影,男孩卻在散場時提出了分手,頗受打擊的女孩如行屍走肉般的回到住處,徹夜難眠。女孩雖然難過,但在知道男孩也因此內疚後,反而反過來安慰對方,決心以後也要振作成為別人的支柱。其實像這種有美好結局的療傷歌也能算是鼓勵人心的歌曲,因此一向是筆者很喜歡的類別。

如果對筆者的創作有興趣的話,別忘了幫右側的粉絲團按個讚,隨時接收最新消息喔! >>>


原版


2016年7月14日 星期四

[I Don't Like Mondays] MEMORIES 中文歌詞

前言
  本歌描繪了與人一同逐夢成長的故事,可以看做是詮釋情人間關係的一曲,筆者個人比較喜歡的切入點則是在於不求結果而享受過程的那份意涵。

如果對筆者的創作有興趣的話,別忘了幫右側的粉絲團按個讚,隨時接收最新消息喔! >>>


原版


2016年7月9日 星期六

[BACK-ON] Dear Me 中文歌詞

前言
  一個不被學校眾人所愛的孩子,面對母親的委屈與同濟的嘲諷,選擇以拳頭武裝脆弱的內心,為了不讓任何人看低自己而揮舞雙拳,卻在無意間被旁人當頭棒喝點醒,最終選擇正視脆弱的自己活著,追求幸福的人生。

  此外,這首歌配合MV,整首歌詞都用類似書信體的方式寫成。歌詞出發點也是未來的自己寫給過去的自己的信,建議各位把自己帶入『過去的自己』這個角色去體驗這首歌。

如果對筆者的創作有興趣的話,別忘了幫右側的粉絲團按個讚,隨時接收最新消息喔! >>>


原版


2016年7月1日 星期五

[Nine Lashes] Anthem of the Lonely 中文歌詞

前言
  本歌的內容是關於大吵後進入冷戰狀態的情侶,而且少見地是以男方的觀點來描述。就算傷害自己的是最愛的人,儘管不全都是自己的錯,男孩還是沒有輕易的說出那三個字,選擇用自己的溫柔去包容她的任性。

MV中則是以遭受敵人拷問卻決不投降的士兵來表現男孩的決心,以下附上劇中文。

No one is coming for you.
沒有人會來救你的
Are you ready to cooperate?
你打算合作點了嗎?
Just give in and this will all end...
只要投降這一切都會結束......
Just give in...
投降吧......

如果對筆者的創作有興趣的話,別忘了幫右側的粉絲團按個讚,隨時接收最新消息喔! >>>


原版

Nightcore版