<<女神之淚>>是玩家俗稱的水滴，同時也是這張不死之握專輯中的第三曲，而身為第一波先行放出的歌曲之一，其最大的賣點便是從這張專輯開始導入的女聲，由來自芬蘭Battle Beast戰鬥狂獸的Noora Louhimo獻聲，其樂團在今年也發行了一張稱霸芬蘭音樂排行榜的Bringer of Pain，可以自由地在高音下轉換嘶吼或平滑唱腔是主唱的一大特點，也就是這樣的唱腔才讓許多段落的結尾顯得鏗鏘有力、乾淨俐落。
如果對筆者的創作有興趣的話，別忘了幫右側的粉絲團按個讚，隨時接收最新消息喔！ >>>
原版
The unknown terror
未知的恐懼
That stood alone
獨自高聳而立
Passed from the days of the early suns
穿過旭日東昇的日子
Through worlds of lost belief
越過失去信仰的世界
Laid waste and buried deep
毀滅並埋葬一切
Summoned to be set up to fall
被召喚來面對殞落的命運
But there’s no fear
他們不帶絲毫懼色
That lives inside this soul
靈魂裡滿是英勇的象徵
#1
Inside this world
在這世界上
There is no way back to forgiving us
已經沒有讓我們回頭尋求原諒的路
Undone, deliverer
未盡之事將借他人之手
The sinful and the saviors of the innocent
由那純潔的救星與罪孽深重之人完成
And so
正因如此
Keepers of old
遠古的守護者
Keep us from cold
將助我們避過寒冬
Let us fight once more
讓我們能再次起身迎戰
Till our honor is restored
直到我們重返榮耀
#1
The unknown terror
未知的恐懼
That lives below
潛藏在表面之下
Breaths the flames from the dying suns
蠶食著太陽的最後一點能量
And lives to wake the dying ones
活著等待時機喚醒大軍
The dying ones
喚醒亡靈大軍
The dying ones
喚醒亡靈大軍
#1 repeat
沒有留言:
張貼留言