這首歌是數碼寶貝二代合體進化歌，記得當初V仔獸跟蟲蟲獸合體進化時，裝甲龍獸出場總會拉上腰間的兩挺機槍做掃射動作耍酷，動畫節拍也與歌曲配合得剛剛好，當時真的是帥的筆者一臉滿足樣，就更別提後面出帝王龍獸......
如果對筆者的創作有興趣的話，別忘了幫右側的粉絲團按個讚，隨時接收最新消息喔！ >>>
原版
MAD - 片段取自劇場版我們的戰爭遊戲與超惡魔獸的逆襲，當中也有戰鬥暴龍獸與鋼鐵加魯魯合體成奧米加獸、V仔獸與蟲蟲獸合體成帝皇龍甲獸以及兩者力量相融而成的聖騎士型態帝皇龍甲獸，直到現在來看其帥氣程度依舊不減當年。
今、未来を賭けて
現在、賭上未來的一切
ふたつのチカラがぶつかる
兩股力量將激盪出全新火花
もう、とまどうヒマは
已經沒有時間
残されてないんだぜ
讓我們再去猶豫
そう、遥か昔に
沒錯、在遙遠的往昔
昼と夜がわかれてから
晝夜之間沒有交集
きっと、この闘いは
驚天動地的大戰
続いているんだろう
肯定不會輕易完結
光と影がある 心にも世界にも
光與影共存於世上和人心之中
それは君を試している 決して
那是對你心性的試驗
終わる事のない闘い
而非永無止境的困獸之鬥
#1
Standin' by your side!
穩住你的陣腳！
どちらに立つか
要站在哪一邊
選ぶんだ 君のその手で
是由你自己決定
Stand up to the fight!
起身迎戰吧！
ふたつのチカラ
這兩股力量
いつの日か 分かり合える
將一直共鬥下去
時が来るまで
直到相互理解的時刻來臨
#1
もし、君が違うと
如果他人
思うものが邪魔をしたら
打斷了你的覺悟的話
さあ、君は逃げるか
那麼、你想落荒而逃
それとも立ち向かうか
還是挺身面對
どちらが正しいか そんな事分からない
雖然正確答案令人完全沒有頭緒
だけどあきらめてしまえば全て
但只要在此刻放棄
君の手から逃げてゆくよ
一切便會從你的手中溜走
#2
Standin' by your side!
穩住你的陣腳！
1000年前も
早在千年前
僕たちは 戦っていた
我們便浴血奮戰
Stand up to the fight!
起身迎戰吧！
1000年後に
遠在千年後
僕たちが 笑い合える
我們會相視而笑
未来のために
為了未來的光芒
#2
#1 repeat
#2 repeat
沒有留言:
張貼留言