[Zedd] Addicted to a Memory 中文歌詞

前言
　　本曲一直都很掙扎到底要不要放的一首，好聽歸好聽可是歌詞就真的只有那樣，雙重人格的主軸對筆者來說很有趣。筆者一直都認為電音曲適合在晚間聽，不過本曲的氛圍卻意外地令人聯想到輕鬆的午後時光，帶有一種微妙的違和感或許也是本曲的趣味之一吧。

如果對筆者的創作有興趣的話，別忘了幫右側的粉絲團按個讚，隨時接收最新消息喔！　>>>


原版

Nightcore版

We are, we are a violent chemistry
我們，我們乃暴力的化學作用
Love has taken this as far as we can reach
愛已將之帶到我們伸手可及之處
But I can't leave
但我就是放不開
We are, we are, imagine ecstasy
我們，我們想得入迷
Holding on to what we used to be
我們緊抓過去的幻影
Addicted to a memory
沉迷於回憶中
Holding on to what we used to be
我們緊抓過去的幻影
Addicted to a memory
沉迷於回憶中
Oh, memory
喔，為那回憶

We are, we are in-love enemies
我們，我們是戀愛中的敵人
We are sentimental slaves on broken knees
同為被愛所俘虜的奴隸
We're on empty
在空無一物的幻境
We were, we were one identity
我們，我們有過同一個身份
Now the trouble is remembering
現在的問題是要記住當下
Addicted to a memory
只因我們沉迷於回憶中