2016年10月26日 星期三

[Skillet][WWE 2K17][OST] Back from the Dead 中文歌詞

前言
  筆者其實挺久沒碰Skillet的歌了,會聽到這首完全是因為碰巧看到WWE 2K17的預告片啟用了本曲當背景音樂的關係,節奏對了沒想太多就拉來翻囉。

  猛一聽覺得應該是單純嗨歌,不過歌詞也是有塑造出個故事的雛形的,主角是個落敗的拳手,在一次比賽裡被對手狠狠撂倒後消沉不振,但主角也沒完全走偏淪落醉鬼(殭屍)之輩,主角最後是用他的拚勁與熱情再次站上舞台與宿敵一戰,內容很吊胃口的收在一個高潮的地方,不過被WWE選來做為配樂倒是恰如其份。

如果對筆者的創作有興趣的話,別忘了幫右側的粉絲團按個讚,隨時接收最新消息喔! >>>


原版 - 推薦1.25倍速版,現行Nightcore版大多火侯不夠,這邊就略過了。


2016年9月6日 星期二

[和樂器樂團] 起死回生 中文歌詞

前言
  好了,該來還債了,本曲為致敬本屆2016奧運所推出的歌曲,不意外地歌曲中混入很多激勵人心的部分,向眾多二度挑戰金牌的國手加油。話是這樣說,但大概所有運動選手也都適用於此列吧。此外,筆者一時興起就附上了羅馬拼音,有興趣練唱本曲的人可以多加利用喔。

如果對筆者的創作有興趣的話,別忘了幫右側的粉絲團按個讚,隨時接收最新消息喔! >>>


原版


2016年9月3日 星期六

[キュウソネコカミ] サギグラファー 中文歌詞

前言
  這次的主題是關於修圖這檔事。以前筆者都覺得拍完照片用修體軟體修掉一點傷痕、痣之類的就挺神奇了,但近年拜修圖技術發達之賜,用軟體把照片電子整形的人也算是不少,而本歌正是要在這股風氣之下鼓勵人們接納真正的自我,不要過度地依賴修圖程式。

如果對筆者的創作有興趣的話,別忘了幫右側的粉絲團按個讚,隨時接收最新消息喔! >>>


原版


2016年8月29日 星期一

[キュウソネコカミ] ビビった 中文歌詞

前言
  本歌可以算是很直白的把音樂業界的問題都拖出來鞭了,老實說筆者很佩服有人這麼不要命的把這麼敏感的事情都給入詞。如同歌中宣誓的一樣,本曲在結構上也沒有採用過去五年的主流手法,MV中的內容更是把近年常用的MV梗全部拖出來鞭了一遍,實在夠狠。

如果對筆者的創作有興趣的話,別忘了幫右側的粉絲團按個讚,隨時接收最新消息喔! >>>


原版


2016年7月23日 星期六

[BAND-MAID] Before Yesterday 中文歌詞

前言
  這首歌不過就是短短幾小時的事。幾小時前,女孩依偎在男孩身邊開開心心地看著電影,男孩卻在散場時提出了分手,頗受打擊的女孩如行屍走肉般的回到住處,徹夜難眠。女孩雖然難過,但在知道男孩也因此內疚後,反而反過來安慰對方,決心以後也要振作成為別人的支柱。其實像這種有美好結局的療傷歌也能算是鼓勵人心的歌曲,因此一向是筆者很喜歡的類別。

如果對筆者的創作有興趣的話,別忘了幫右側的粉絲團按個讚,隨時接收最新消息喔! >>>


原版


2016年7月14日 星期四

[I Don't Like Mondays] MEMORIES 中文歌詞

前言
  本歌描繪了與人一同逐夢成長的故事,可以看做是詮釋情人間關係的一曲,筆者個人比較喜歡的切入點則是在於不求結果而享受過程的那份意涵。

如果對筆者的創作有興趣的話,別忘了幫右側的粉絲團按個讚,隨時接收最新消息喔! >>>


原版


2016年7月9日 星期六

[BACK-ON] Dear Me 中文歌詞

前言
  一個不被學校眾人所愛的孩子,面對母親的委屈與同濟的嘲諷,選擇以拳頭武裝脆弱的內心,為了不讓任何人看低自己而揮舞雙拳,卻在無意間被旁人當頭棒喝點醒,最終選擇正視脆弱的自己活著,追求幸福的人生。

  此外,這首歌配合MV,整首歌詞都用類似書信體的方式寫成。歌詞出發點也是未來的自己寫給過去的自己的信,建議各位把自己帶入『過去的自己』這個角色去體驗這首歌。

如果對筆者的創作有興趣的話,別忘了幫右側的粉絲團按個讚,隨時接收最新消息喔! >>>


原版