[Rob Zomblie] Scum of the earth 中文歌詞

前言
　　這首歌超適合放在衝鋒飛車隊之類的電影裡，從歌詞都節奏都直接給你一種經典美式反派的感覺，本曲描寫的正是那類毫不在乎自己是惡劣份子的傢伙。

如果對筆者的創作有興趣的話，別忘了幫右側的粉絲團按個讚，隨時接收最新消息喔！　>>>


原版

Scum of the earth ! Come on!
我就是社會大敗類！　來呀！

#1
Yeah,run and kill
耶～　追趕並獵殺
Destroy the will
摧毀意志
A hero that doesn't exist yeah!
這世上沒什麼英雄！
Smoking gun
舉著冒煙的槍管
Well I am the one
我就是那個
A bullet hole in your fist
給你的拳頭來上一槍的傢伙
#1

#2
HEY! I'm brething!
嘿！　我還活著！
HEY! I'm bleeding!
嘿！　我在流血！
HEY! I'm screaming!
嘿！　我在大喊！
Scum of the earth ! Come on!
我就是社會大敗類！　來呀！
#2

#2 reapet

Yeah,wake up dead
耶　活得像個死人
Bleeding red
流著鮮紅的血
A world that doesn't exist Yeah!
活在不存在的世界！
Heaven await
天堂等待著
With the gates
敞開大門
Rusting in the mist
等著在迷霧中腐爛吧
Yeah~!
耶～！

#2 repeat x2

(GO!GO!GO!GO!GO!GO!......)

#1 repeat

#2 repeat x2

#3
HEY!HEY!HEY!HEY!HEY!HEY!
嘿！嘿！嘿！嘿！嘿！嘿！
Scum of the earth!
我就是社會大敗類！
#3

#3 repeat x3